Episode: Episode 35 – Fußballfreunde


DaZPod | German as a Second Language | Learning German - language and culture Logo
Subscribe
Episode 35 – Fußballfreunde

DaZPod_einfach_Deutsch_lernen_Fußballfreunde

 

Oliver und Katrin sehen offenbar nicht das gleiche Fußballpiel! Katrin sieht schöne Spielzüge, Oliver dagegen sieht… aber das muss man einfach selbst hören. In dieser Episode geht es "König Fußball", zurzeit für viele Menschen in aller Welt das wichtigste Thema. Aber nicht zu sehr: Es gibt wie immer oft verwendete und wichtige Redewendungen und Vokabeln. Eben richtig lebendiges Deutsch!

 

Episodentext

Der Dialog

Katrin: Tor!!!
Oliver: Ja! Super rausgespielt! Eins null. Endlich. Wenn das mal reicht.
Katrin: Jetzt freu dich doch mal…
Oliver: Tu ich doch. Aber da kann noch eine Menge passieren
Katrin: Na, das hätte ich mir denken können, dass du gleich wieder etwas Negatives siehst.
Oliver: Ich bin Realist. Schau doch… au Mann, die Innenverteidigung wackelt ganz schön!
Katrin: Ein Schwarzseher bist du. Sie liegen doch in Führung!
Oliver: Ja, aber wie lange noch… Da! Ballverlust im Spielaufbau! Menschenskind, als defensiver Mittelfeldspieler musst du doch passsicher sein! Wieso spielt der überhaupt da?
Katrin: Jetzt reg dich doch nicht so auf, sie sind doch wieder im Ballbesitz. Schau mal, ein toller Pass in den freien Raum!
Oliver: Ach, der dribbelt sich doch gleich wieder fest. Die brauchen einen ganz anderen auf Linksaußen.
Katrin: Find ich nicht… Flanke und - Tooor!!! Zwei Null!!
Oliver: Jaaa! Das war mal was. Super Spielzug. Ausnahmsweise.
Katrin: Du stänkerst ja schon wieder.
Oliver: Du, ich sag dir, das ist noch nicht in trockenen Tüchern.
Katrin: Und ich sag nur: Schwarzseher.

DaZPod - einfach Deutsch lernen - learn German online



DaZPod | German as a Second Language | Learning German - language and culture
Users who viewed this episode also viewed...

Office Ladies > Happy Thanksgiving Week!

Office Ladies is taking the week off for the Thanksgiving Holiday. We'll be back next week with The Dundies. 

Finding Fred > 6: Kamau

On making TV that matters. On being vulnerable on screen. On doing the actual work. Learn more about your ad-choices at https://news.iheart.com/podcast-advertisers

The Daily > The Jungle Prince, Chapter 3: A House in Yorkshire

In a ruined palace in the woods, rummaging through discarded papers, our reporter finds a clue. For more information, visit nytimes.com/thedaily.
Comments (0)

Login or Sign up to leave a comment.

Log in
Sign up

Be the first to comment.